¿Por qué se le dice mocoso a un nene mal educado?
¿Mocoso sería un nene que se le caen los mocos?
¿Por qué cuando sos cagón te dicen: "Se te caen los mocos, puto"? ¿Será porque sos como un nene miedoso?
Pero hoy en día los pendejos están re locos, sacan un fierro y te la mandan a guardar. Hoy le tenés más miedo a un pendejo que a un huevón.
Entonces qué tiene que ver los mocos con un pendejo mal educado.
Quizá la verdadera traducción sea simplemente mocoso=niño.
No hay comentarios:
Publicar un comentario